1
00:01:17,979 --> 00:01:19,600
To korek aster?

2
00:01:21,660 --> 00:01:22,680
Korek sa.

3
00:01:25,620 --> 00:01:28,660
Zis leve asterla mem.

4
00:01:29,500 --> 00:01:31,740
Kifer toultan to bwar sa kantite la?

5
00:01:33,040 --> 00:01:38,640
Pena nanye ki mo kapav fer lor la. Ena osi dimounn ki mo kontan. Gete, atase.
Mo finn dir, "Anou zwenn."

6
00:01:39,440 --> 00:01:42,260
Si to bwar koumsa, to pou mor enn zour.

7
00:01:43,000 --> 00:01:44,160
Mo konpran.

8
00:01:48,880 --> 00:01:51,980
Ti ena enn rezon kifer mo ti al lakaz sou sak fwa.

9
00:02:16,200 --> 00:02:23,020
Mo pena okenn konplint ar twa.

10
00:02:23,020 --> 00:02:29,400
Mo pa ti pou kapav fer enn bon travay apre sa. Dezole.
Ki

11
00:02:29,400 --> 00:02:36,000
Alor mo finn bliye kontakte twa pou enn zafer enportan.Li enportan.
sir

12
00:02:36,000 --> 00:02:42,720
Deboute ek get sa sirfas ki pe afebli-la.
Res dan divan

13
00:02:42,720 --> 00:02:45,240
Mo dezole.

14
00:02:46,350 --> 00:02:49,050
Hey, ne ek sanze.

15
00:02:50,370 --> 00:02:51,550
Mo panse mo finn aste enn.

16
00:02:53,090 --> 00:02:55,170
Kifer to pa fer tou seki to kapav pou to fam?

17
00:02:56,770 --> 00:02:59,030
Wi, se enn zoli lavil.

18
00:03:00,070 --> 00:03:02,610
To pa anvi deranz mwa ankor.

19
00:03:03,690 --> 00:03:06,230
Wi. Pa al dimann mwa exkiz ankor.

20
00:03:06,950 --> 00:03:08,250
Wi. To finn bien konpran?

21
00:03:12,430 --> 00:03:14,970
Hey, mo pa kontan sa.

22
00:03:16,260 --> 00:03:23,040
Se tou to fot ki mo finn fini par manz stres.
Mo pou fourni li pou ou.

23
00:03:23,040 --> 00:03:29,580
Mo pa anvi vinn to konpagnon. Mo pou fer twa ankoler, me wi.

24
00:03:29,580 --> 00:03:36,580
Aswar mo finn koz enn nwizans pou mo sef, alor mo finn ankoler akoz manze-la.
Mo pou donn twa ase.

25
00:03:36,580 --> 00:03:43,560
Se parski ou bwar dis fwa, pa enn zour.
plas avan

26
00:03:43,560 --> 00:03:48,340
Wi, pena touris.

27
00:03:49,160 --> 00:03:50,400
Mo pa kapav sorti pli vit.

28
00:04:00,580 --> 00:04:02,040
Hey, twa.

29
00:04:03,440 --> 00:04:07,020
Hey, leve. Ala li ti ete, ala li ti ete.

30
00:04:08,500 --> 00:04:12,940
Ou kone, ou pa bizin dormi dan enn plas koumsa.

31
00:04:40,930 --> 00:04:45,530
Mo fam pa kone ki mo enn anplwaye initil ki pa mem kapav fer mo travay bien.
Non

32
00:04:53,610 --> 00:04:58,830
Ki to pe fer silvouple?

33
00:04:58,830 --> 00:05:05,630
Alor pa fors oumem pou bwar

34
00:05:05,630 --> 00:05:06,630
Yo

35
00:05:25,260 --> 00:05:30,940
Kouma mo ti pe anfons mo figir dan lestoma mo fam, larm ti pe koule san fin.
Ferme

36
00:05:30,940 --> 00:05:37,900
Pou mwa, se landrwa kot mo retourne, e mo santi mwa an sekirite.

37
00:05:37,900 --> 00:05:44,460
Se enn plas kot mo kapav abandone, e si ou kapav pardonn mwa pou enn non-non koumsa.
Se seki li ete

38
00:06:18,820 --> 00:06:25,020
To sir to kontan ar mwa? Wi, silteple les mwa fer li.
Silvouple

39
00:06:25,020 --> 00:06:30,580
wi wi

40
00:06:30,580 --> 00:06:36,200
Wi, mo pou sey mo meyer, sirman ankor enn fwa.

41
00:07:03,910 --> 00:07:09,090
To korek? Ayo, to kapav pran ti-dezene?

42
00:07:10,830 --> 00:07:13,210
Lasans wi non wi

43
00:07:13,210 --> 00:07:20,470
li

44
00:07:20,470 --> 00:07:23,330
Ena enn zafer mo ti pou kontan demann twa fer.

45
00:07:24,470 --> 00:07:29,150
Mo ti pou kontan invit sertin mo bann partener biznes kot mwa.
Eski ou kapav ed mwa fer inpe?

46
00:07:30,710 --> 00:07:31,770
Mo apel twa lakaz?

47
00:07:33,310 --> 00:07:40,310
An realite, mo finn fer enn erer e mo finn perdi kredibilite isi.
Si to pa rekipere, ki pou arive apre?

48
00:07:40,310 --> 00:07:47,250
Li kapav arive ouswa non, alor silvouple korpere avek mwa.
Koumadir

49
00:07:47,250 --> 00:07:48,250
Eski laenn pou vinn meyer?

50
00:07:49,130 --> 00:07:55,470
Prezidan sa konpagni-la finn perdi so fam akoz enn maladi lane dernie, e so fam finn mor lane dernie.
Mo gagn fin pou gou.

51
00:07:55,470 --> 00:08:01,390
Se pou sa ki sa finn arive. Mo trouve. Kan to pou vini?

52
00:08:02,440 --> 00:08:07,740
Mo pou pran enn douche landime.

53
00:08:07,740 --> 00:08:11,280
Mo

54
00:08:11,280 --> 00:08:18,020
Loportinite pou rekiper bann resours

55
00:08:18,020 --> 00:08:24,900
Mo ti promet mo patron ki mo ti pou ne ankor enn fwa e sanze.

56
00:08:24,900 --> 00:08:25,900
finn fer

57
00:08:38,830 --> 00:08:45,310
Silteple, silteple rantre. Eski li korek? Mo ti pou kontan demann twa enn zafer.
Li korek pou deranz mwa.

58
00:08:45,310 --> 00:08:52,010
Bonzour, mo Naoko, fam prezidan.Bonswar.

59
00:08:52,010 --> 00:08:58,930
To ena enn zoli fam. Mo dezole. Non, li enn gran zafer.
Non

60
00:08:58,930 --> 00:09:05,690
Wi, me silteple rantre. Prezidan, mo konpran. Ena kiksoz ki pa bon ar sa.
Dakor, lerla mo pou deranz twa.

61
00:09:05,690 --> 00:09:07,670
Bon alor, mo pou deranz twa.

62
00:09:10,960 --> 00:09:17,900
Silteple, silteple, silteple, silteple, Mizuno-kun, kot lennmi ete?
Vinn isi.

63
00:09:17,900 --> 00:09:21,240
Silteple, silteple, mersi.

64
00:09:21,240 --> 00:09:26,540
Sa extraordiner

65
00:09:26,540 --> 00:09:33,340
- Pa extraordiner

66
00:09:33,340 --> 00:09:39,010
Mizuno-kun, eski ou ena inpe divin pare?

67
00:09:39,550 --> 00:09:44,850
Kisannla so divin prezidan kontan? Li korek, bwar aster.
Eski ou pou vinn enn ladan?

68
00:09:45,550 --> 00:09:50,690
Samem, Beebe, mo gagn enn ti fin alor mo pou bwar enpe diven.
Dakor, mo pou met li pare deswit.

69
00:09:50,690 --> 00:09:57,690
Ou kone, souvan mo fer bann repa kwi dan lakaz koumsa.

70
00:09:57,770 --> 00:09:59,230
Sa fer bien lontan, pa vre?

71
00:10:00,130 --> 00:10:02,730
Se vre, se laviann.

72
00:10:04,390 --> 00:10:10,870
Lavyann ek pomdeter osi disponib dan bann restoran izakaya.
Mo pa gagn traka, ki mo kapav dir?

73
00:10:10,870 --> 00:10:17,430
Apre tou, manz laviann dan enn latmosfer lakaz koumsa.
Li pa apetisan?

74
00:10:17,430 --> 00:10:24,330
Profon sa, Misie Prezidan.Koumsa mem.Sa kalite repa la.
Se sa landrwa-la

75
00:10:24,330 --> 00:10:29,570
Sa gou-la sanze net an fonksion landrwa ek lanvironnman, alor pa bizin timid.
Li komik, Misie Prezidan.

76
00:10:29,570 --> 00:10:36,150
Mersi pou dir mwa seki to pe dir, me oh, wow.
Misie Prezidan,

77
00:10:36,190 --> 00:10:42,630
Mo finn prepar sa pou zot. Prosenn fwa, to bourik.

78
00:10:42,630 --> 00:10:49,230
Li pa tro tar. Sa to fam. Ayo, mo fam.
Non

79
00:10:49,230 --> 00:10:55,850
Mo pe atann twa pou lir latmosfer. Sa bien domaz, madam.

80
00:10:55,850 --> 00:11:01,390
Sa bien zoli.

81
00:11:02,110 --> 00:11:08,850
Koumadir mo fam finn desann depi lesiel, non?
Pa samem to pe dir Misie Prezidan?

82
00:11:08,850 --> 00:11:15,290
Se pou sa ki mo finn met anplas sa plas-la, Osawa-kun, to pou mwa.
To finn kaptiv mo leker

83
00:11:15,290 --> 00:11:21,850
Mersi boukou, Misie Prezidan, pou ou grosie ek konfizion.
Konfizion

84
00:11:21,850 --> 00:11:28,730
Mo ti pou kontan exkiz mwa lor ou nom. Mo dezole.
Sa ti zordi.

85
00:11:28,730 --> 00:11:34,840
Profit bann repa ki finn kwi dan lakaz ek bann bon divin ziska maximum.
Silvouple, wi?

86
00:11:34,840 --> 00:11:41,800
Mersi. Anou tou fer enn toast aster.

87
00:11:41,800 --> 00:11:48,260
Se parski prezidan-la bien zenere.

88
00:11:48,260 --> 00:11:53,560
Ena rekonesans dan to leker, pa vre?

89
00:11:53,560 --> 00:11:59,460
Tanperatir enn toast, alor silvouple vinn zordi.
Mersi boukou

90
00:12:00,840 --> 00:12:07,620
Nou pe atann avek inpasians ou soutien kontinie. Nou pe atann avek inpasians ou soutien kontinie.
Long Cheers Cheers Nan

91
00:12:07,620 --> 00:12:14,300
Mo lafwa se pou fer sa zour-la enn sikse.

92
00:12:14,300 --> 00:12:16,620
Mo ti anvi restor mo itilizasion.

93
00:12:28,970 --> 00:12:29,970
Ayo, madam, sa bien domaz.

94
00:12:31,310 --> 00:12:33,890
Prezidan, si ou anvi, eski mo kapav bwar ankor?

95
00:12:34,130 --> 00:12:35,130
Bon, eski sa korek?

96
00:12:36,490 --> 00:12:43,130
Eski sa korek? Wi, me mo pou donn twa enn. Ankor pare
Parski mo finn. Ah, samem. Ena kiksoz ki pa bon ar sa.

97
00:12:43,350 --> 00:12:47,790
Non, non, definitivman non. Sa pa inportan ditou, alor silvouple
Silvouple, bwar enn ti zafer. Ah, wi.

98
00:12:48,710 --> 00:12:50,390
Vinn zwenn nou silvouple!

99
00:12:53,090 --> 00:12:54,110
Oh, li la, li la.

100
00:12:55,430 --> 00:13:01,940
Hmm, zis santi mwa bien fer mwa santi mwa bien.
Mo pe koumans santi mwa koumadir mo pe gagn enn vag.

101
00:13:01,940 --> 00:13:08,820
Mo finn fer prezidan enn masaz.Apre mo fer twa enn masaz.
Anou fer li, bourik. Wi.

102
00:13:08,820 --> 00:13:15,160
Wi, prezidan kontan fer masaz dimounn.
Eski li vre?

103
00:13:15,160 --> 00:13:22,080
Mo pe pans pou aprann ar lezot e ouver enn laboutik enn zour.
Wi, Misie Prezidan.

104
00:13:22,080 --> 00:13:24,120
Eski zot osi zot pou gagn masaz?

105
00:13:24,400 --> 00:13:30,580
Mo ti panse ki mo pou zis les sa ar enn lot dimounn pou pran li fasilman.
Kanmem sa, si to ena gro tete, mo ti pou kontan sorti enn zour, non?

106
00:13:30,580 --> 00:13:37,500
Mo pa anvi donn twa nanye. Mo trouve. Eski li vre?
Si li ti bon avan, fer li.

107
00:13:37,500 --> 00:13:44,380
Zis donn mwa li. Non, non, donn mwa sa. Eski li korek?
Bon alor, anou al lor sofa laba.

108
00:13:44,380 --> 00:13:51,360
Mo pou servi li laba.Lerla mo pou pran to parol e mo pou ale.

109
00:13:51,360 --> 00:13:56,180
Mo bien kontan ki dernie fwa mo finn zwenn twa.

110
00:13:56,939 --> 00:13:59,580
Be alor, zis alonz lor to lestoma. Ah, wi.

111
00:14:02,040 --> 00:14:03,880
Mersi pou zot bonn-nwi. Wi.

112
00:14:04,640 --> 00:14:06,520
Bon, delarg to kravat. Ah, wi.

113
00:14:07,360 --> 00:14:09,660
Wow, sa santi bien.

114
00:14:10,560 --> 00:14:11,940
Chat li meyer.

115
00:14:12,960 --> 00:14:17,680
Ayo, mo espere to pa plore. Sa sanzman-la. vremem santi
Chi-evil Samem vre.

116
00:14:19,000 --> 00:14:20,560
Eski ou pa pe santi ou bien?

117
00:14:20,860 --> 00:14:23,200
Li santi li bien. Se vremem enn profil.

118
00:14:25,070 --> 00:14:27,590
Sa kantite profil ki fasil pou servi-la zot delisie.

119
00:14:30,170 --> 00:14:34,750
Mo santi mwa bien.

120
00:14:34,750 --> 00:14:43,690
Na

121
00:14:43,690 --> 00:14:47,850
Se vre.

122
00:14:49,010 --> 00:14:50,010
Eski li pa extraordiner?

123
00:14:54,280 --> 00:15:00,420
Wi, silteple. Non, to kapav apel mwa to prosin fam?

124
00:15:00,420 --> 00:15:06,740
Naoko Ra, Prezidan: Li ti extraordiner, alor li ti extraordiner pou fer li.

125
00:15:06,740 --> 00:15:13,360
Sa ti extraordiner. Mo dezole. Prezidan-la osi pou kontan.

126
00:15:13,360 --> 00:15:20,060
Eski li vre? Mo ankor pe santi mwa bien, me mo demann ou exkiz.
Non

127
00:15:20,060 --> 00:15:21,060
Eski li?

128
00:15:24,190 --> 00:15:26,970
- Aster, mo fam osi pe ale, silteple. - Vremem extraordiner
Se vre. -

129
00:15:28,230 --> 00:15:33,350
Li ti vremem bon, vremem. - konpagni

130
00:15:33,350 --> 00:15:37,830
Li gran ek li ena talan.

131
00:15:38,670 --> 00:15:39,670
Fer zenere avek sa.

132
00:15:40,850 --> 00:15:42,610
Li kapav pardonn bann dimounn kouma twa.

133
00:15:44,830 --> 00:15:45,830
Gras a kisannla?

134
00:15:49,290 --> 00:15:51,650
Mo pou pardonn twa dapre diskresion to fam.

135
00:15:55,400 --> 00:16:01,520
Bon, sa li bon. Aster dir mwa onetman, bon ou move.

136
00:16:01,520 --> 00:16:06,600
Wi, mo konpran. Mo pe viz pou vinn enn profesionel. Wi, mo konpran.

137
00:16:06,600 --> 00:16:13,160
Me li extraordiner, zis bon kantite lafors.

138
00:16:13,160 --> 00:16:13,940
Wi

139
00:16:13,940 --> 00:16:21,420
Cha

140
00:16:21,420 --> 00:16:23,380
Ki ete sa? Wi.

141
00:16:27,470 --> 00:16:33,890
Mizuno: Sa li bon. Wi, Manager: Li korek parski mo bon.

142
00:16:33,890 --> 00:16:40,870
Prezidan ti pou kontan remersie ou ek ou fam pou fer mwa santi mwa bien.
Mersi.

143
00:16:40,870 --> 00:16:47,330
Wi, mersi. Wi, mersi. Mo anbarase.
Pa trakase

144
00:16:47,330 --> 00:16:53,710
Wi, mo pou travay pli serye lerla.

145
00:16:53,710 --> 00:16:56,350
Bwar, li bon.

146
00:16:58,500 --> 00:17:00,920
Bann lakwis drenn lenf.

147
00:17:00,920 --> 00:17:07,900
Se seki mo pe rod dir.

148
00:17:07,900 --> 00:17:14,859
Se vre, sa pou ed soulaz stagnasion linfatik.

149
00:17:14,859 --> 00:17:16,800
ver lestoma

150
00:17:49,980 --> 00:17:51,400
Sa ase elabore.

151
00:18:21,149 --> 00:18:27,350
Ki pe pase? Mizuno, hey, pa rant dan mo sime.

152
00:18:27,350 --> 00:18:34,250
Gete, twa ek mwa nou pe travay dir pou fer sa arive.
Wi, dakor.

153
00:18:34,250 --> 00:18:40,810
Ki ete sa? Se pon Takamatsu. Li telman pov.

154
00:18:40,810 --> 00:18:47,670
Lir li, mo la pou twa, alor bwar li!

155
00:18:47,670 --> 00:18:54,430
Dezole, mo pa mem gagn traka ou travay. Kifer to koumsa?
Ki to pe fer? Labwason!

156
00:18:54,430 --> 00:19:01,250
Bann ingredian finn deza sorti.

157
00:19:01,250 --> 00:19:04,950
alor ankor ankor ankor ankor lipie

158
00:19:04,950 --> 00:19:11,810
Ena osi linf dan baz lekor, alor li pa bizin dekole.

159
00:19:11,810 --> 00:19:16,780
Ek tou bann volim pou move. To anvi al dormi? Wi, tsu
Mo pe al dormi, mo pe al dormi.

160
00:19:18,920 --> 00:19:25,680
Wi ah,

161
00:19:33,860 --> 00:19:36,280
Hey ah,

162
00:19:40,640 --> 00:19:41,640
Mizuno, anou al lakaz.

163
00:19:43,900 --> 00:19:50,580
Prezidan-la finn dir, ``To finn bwar.''
Non, mo pou bwar li.

164
00:19:50,580 --> 00:19:57,520
Se enn long lamars, pa vre?
Daka Ga Ma

165
00:19:57,520 --> 00:20:04,440
Se enn vag, alor ki ou pou fer pou retourn travay? Prezidan?
Wi, pou santi twa pli bien

166
00:20:04,440 --> 00:20:11,180
Wi, mo finn telefonn twa zordi. Silvouple lir latmosfer. Wi, mo dezole.
Samem mo pe dir.

167
00:20:11,180 --> 00:20:13,000
Labwason!

168
00:20:16,330 --> 00:20:16,970
Ah, a?

169
00:20:16,970 --> 00:20:29,230
Mo ti

170
00:20:29,230 --> 00:20:35,750
Mo pa kone ki to pe koze, to pe fer kouyon ar mwa?
Kifer mo fer li?

171
00:20:35,750 --> 00:20:40,530
Mo pa sir, me silvouple ekout seki mo ena pou dir.
Kas li inpe

172
00:21:01,649 --> 00:21:08,090
Li pa grosie ditou pou dir mo papa bwar.

173
00:21:08,090 --> 00:21:14,910
Mo finn gagn ase, alor ou kapav silvouple, madam?

174
00:21:14,910 --> 00:21:21,790
To pe dir mwa to pou gagn demision. Fer mwa santi mwa bien.
Non

175
00:21:21,790 --> 00:21:26,290
Ki kontra ena ar Pai? Se tou Pa.

176
00:21:29,680 --> 00:21:30,740
To pena okenn regre.

177
00:22:16,840 --> 00:22:19,380
Si to gagn demision, zis ale, non?

178
00:22:20,560 --> 00:22:27,520
Finn dir mwa plizir fwa ki si mo tire, mo bizin ale.
Ayo, mo sagrin, ki mo bizen fer?

179
00:22:27,520 --> 00:22:33,540
Ki? To anvi ale ou bwar inpe? Kouma to dir li?
…

180
00:22:33,540 --> 00:22:40,420
Non, get twa.

181
00:22:40,420 --> 00:22:43,840
To finn fer mwa gagn traka, alor pa ekout seki mo ena pou dir.

182
00:22:52,880 --> 00:22:55,160
bwar sake patron-la

183
00:24:12,290 --> 00:24:13,550
Eski mo kapav zis met li enn ti bout ladan?

184
00:24:46,280 --> 00:24:47,280
To kapav fer li?

185
00:29:44,750 --> 00:29:45,750
Bonswar

186
00:31:26,570 --> 00:31:33,370
Li ti parfe, me mo finn sey tro for. Mo ti sou ek mo ti gagn fre.
Eski sa vre?

187
00:31:33,370 --> 00:31:39,910
Aster ki mo finn les twa, to pou responsab tou lezot zafer.
Mo konpran.

188
00:31:39,910 --> 00:31:46,630
Silvouple gard sa dan ou lespri, Misie Ozawa, mo finn avek ou depi bien lontan.
Anou zwenn.

189
00:31:46,630 --> 00:31:53,490
Mersi, Misie Kojima, malgre ou program bien okipe zordi.
Mersi boukou Misie Prezidan Wi.

190
00:31:53,490 --> 00:32:00,380
Mersi bokou. Mo konpran. Fer atansion silvouple.
Mo swet twa tou seki meyer.

191
00:32:00,380 --> 00:32:07,060
Se enn dimounn

192
00:32:07,060 --> 00:32:11,960
Si to sou, sirman to pou gagn boukou problem, pa vre? Eski sa pe deranz twa, zanfan?
Mo finn gagn li

193
00:32:11,960 --> 00:32:15,180
Osi, silvouple

194
00:32:36,300 --> 00:32:41,800
Samem, ki mo bizin fer? Zis sa.

195
00:32:41,800 --> 00:32:48,200
Si mo gagn problem, mo sir pou met mwa deor.

196
00:32:48,200 --> 00:32:54,460
To mari osi ti kone?

197
00:32:54,460 --> 00:32:56,000
Setadir

198
00:33:06,640 --> 00:33:08,360
Mo ena enn dernie travay pou fer.

199
00:34:47,600 --> 00:34:48,600
Sekwe li ek bwar li?

200
00:34:49,139 --> 00:34:49,460
Oh

201
00:34:49,460 --> 00:35:01,600
Yer

202
00:35:01,600 --> 00:35:08,580
zour kiksoz

203
00:35:08,580 --> 00:35:09,580
Finn trape twa?

204
00:35:10,100 --> 00:35:14,820
Sa pa enn mansonz. Sa prezidan-la sirman finn fer twa kiksoz bizar.

205
00:35:16,180 --> 00:35:22,260
Si wi, kifer to pa finn vinn ed mwa?
Ala kouma mo ete

206
00:35:22,260 --> 00:35:29,260
Non, zame mo ti panse ki sa ti pou arive. Sa li enn mansonz.

207
00:35:29,260 --> 00:35:36,180
Wi, li vre. Mo ti santi mwa bien kontan pou nouri sa prezidan-la enn repa ki finn kwi dan lakaz.
Mo pa pe kapav atann pou al lakaz

208
00:35:36,180 --> 00:35:42,800
Tou seki mo kapav panse se sa.Alor kifer to pa finn ed mwa?
Mo ti kwar li pou demisione biento.

209
00:35:48,170 --> 00:35:54,710
Be alor, les mo rakont zot ki finn arive.
Eski ti ena enn lot zafer ki ti pe pase?

210
00:35:54,710 --> 00:36:01,610
Si to dir wi, ki to pou fer? Touy li.

211
00:36:01,610 --> 00:36:08,330
Sa enn mansonz, mo pa pans koumsa, me mo pans koumsa.

212
00:36:08,330 --> 00:36:12,370
Dir mwa laverite.

213
00:36:12,370 --> 00:36:16,850
Mo finn trape

214
00:36:19,859 --> 00:36:20,859
Ki ete?

215
00:36:25,480 --> 00:36:26,480
Ankor?

216
00:36:29,320 --> 00:36:30,740
Kisannla to pe telefone? Ekoute!

217
00:36:33,360 --> 00:36:34,360
Hey, li sal!

218
00:36:34,940 --> 00:36:36,240
To finn deranz mo fam?

219
00:36:36,840 --> 00:36:37,900
Ki to pe fer? Aret sa!

220
00:36:38,520 --> 00:36:39,459
Donn mwa sa!

221
00:36:39,460 --> 00:36:40,940
Nanye pa finn ariv mwa!

222
00:36:41,520 --> 00:36:42,520
Eh?

223
00:36:45,720 --> 00:36:47,920
Pena nanie ki ou bizin kone? Mo dezole.

224
00:36:49,259 --> 00:36:50,259
Ki?

225
00:36:50,640 --> 00:36:56,800
Mo ankoler parski to finn sou e to finn gagn somey avan.
Eski li vre?

226
00:36:57,780 --> 00:36:59,080
Eski vremem to pa pe santi twa fatige?

227
00:37:00,020 --> 00:37:04,900
Wi, li korek.

228
00:37:04,900 --> 00:37:10,500
Silvouple

229
00:37:10,500 --> 00:37:16,120
Zom

230
00:37:19,150 --> 00:37:20,190
Ki finn ariv responsab-la?

231
00:37:21,830 --> 00:37:26,630
Sa terib, ki mo bizin fer? Mo pou telefonn twa.

232
00:37:26,630 --> 00:37:35,250
Si

233
00:37:35,250 --> 00:37:42,230
Bonzour, mo kot Mizuno. Mo mari finn demann exkiz pli boner.
Li pa ti ete.

234
00:37:42,230 --> 00:37:46,710
Koumadir mo ti pe dormi lamwatie.

235
00:37:52,120 --> 00:37:57,040
Pena vremem okenn fason pou dir sa, alor ki ete?

236
00:37:59,100 --> 00:38:05,820
Wi li korek Wi minit

237
00:38:05,820 --> 00:38:12,800
Mo demann ou exkiz, eski ou kapav ekrir mwa ousi silvouple?

238
00:38:12,800 --> 00:38:15,100
Aster mo pou pran plas mo mari.

239
00:38:21,070 --> 00:38:27,970
Bonzour, eski ou responsab? Dezole, mo ti pe dormi lamwatie boner.
Telefonn mwa silvouple.

240
00:38:27,970 --> 00:38:33,390
Mo vremem dezole Wi Wi

241
00:38:33,390 --> 00:38:39,470
Mo konpran. Mersi pou zot soutien kontinie zordi.

242
00:38:39,470 --> 00:38:46,190
Wi, exkiz mwa silvouple. Bon alor.

243
00:38:50,590 --> 00:38:57,530
Mo pou ale. Wi, li vre.

244
00:38:57,530 --> 00:39:02,330
Aret koz manti silteple. Dezole, me mo bizin ale.

245
00:39:40,880 --> 00:39:41,880
Hmm, li ase lour.

246
00:40:22,700 --> 00:40:28,260
Ki to panse lor yer? Li ti terib ki to finn anbet nou.

247
00:40:28,260 --> 00:40:35,140
Me mo dizef ti zoli, non? Ki to pe koze?

248
00:40:35,140 --> 00:40:36,140
Eski li vre?

249
00:53:27,660 --> 00:53:34,040
Mari, anou al lapes. Mo pa satisfe ditou.

250
00:53:34,040 --> 00:53:40,380
M ek M zot enn bon balans.

251
00:53:40,380 --> 00:53:47,120
To bizen kikenn kouma mwa.

252
00:57:14,990 --> 00:57:21,990
Si vremem mo pa mor, mo kone mo pou zis dormi koumsa prosenn fwa.

253
00:57:21,990 --> 00:57:22,990
Te

254
00:58:40,010 --> 00:58:47,010
Mo pa pe kapav fer mo travay tro bien parski mo manager kontan mwa.
Finn gagn so diplom depi enn ansien anplwaye

255
00:58:47,010 --> 00:58:53,950
Mo finn travay, me

256
00:58:53,950 --> 00:58:59,870
Parkont, mo madam ti bien lwin ar mwa.

257
01:17:50,030 --> 01:17:55,590
Dakor, mo les sa ar twa e mo al ar Misie Oyama.
Koz ar mwa silteple.

258
01:17:55,590 --> 01:18:01,430
Alor mo panse ki li korek pou ranvway li apre.
Waseda to meyer

259
01:18:01,430 --> 01:18:06,330
Sa ti enn priorite e mo finn gagn bann rekonpans ek tou.

260
01:18:06,330 --> 01:18:12,450
Lerla zordi, devan to fam.

261
01:18:12,450 --> 01:18:17,570
俺 の 酒 届 けて お いた ら な お 前 も 今 晩 一 緒 に 飲 め
Yo

262
01:18:19,130 --> 01:18:22,630
Oke, Reiwa. Twa isi, mo finn fer li momem.

263
01:18:23,970 --> 01:18:24,970
Bwar kouma bizin.

264
01:18:26,330 --> 01:18:28,210
Ah, madam, mo santi mwa tousel.

265
01:18:31,490 --> 01:18:35,130
Samem, sak swar to sorti pou bwar e to retourn lakaz tar.
Parski.

266
01:18:37,690 --> 01:18:39,950
仕 事 だ って て も、 しょう が ね え だ ろう な。 Bann fam zot diferan
Ki ete sa?

267
01:18:41,450 --> 01:18:42,570
Alor fer li si to kontan.

268
01:18:43,670 --> 01:18:45,870
Propreman. Ou bizin dir mwa ousi.

269
01:18:49,410 --> 01:18:56,350
それ 山 の 任 せて お け よ 山 野 に も 後 で 俺 に 連 絡 し
Silvouple al lor

270
01:18:56,350 --> 01:19:03,290
Pa bliye fer enn rapor kouma bizin.

271
01:19:03,290 --> 01:19:09,470
Se pou sa ki mo dir sa, me se seki mo ete.

272
01:19:09,810 --> 01:19:15,910
Seki mo ti anvi dir se ki banbou-la finn fer par ou fam ek ou.

273
01:19:16,190 --> 01:19:22,800
Mo finn donn twa li pou to kapav profit li, alor silvouple lir li pou referans.
Yo ja ah

274
01:19:22,800 --> 01:19:28,740
Mo santi mwa tousel touletan, me mo pa kapav les sa ale.

275
01:19:28,740 --> 01:19:35,420
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

276
01:19:35,420 --> 01:19:42,220
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

277
01:19:42,220 --> 01:19:47,060
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaae
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

278
01:19:47,060 --> 01:19:47,060
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaae

279
01:19:47,060 --> 01:19:48,220
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

280
01:19:48,220 --> 01:19:49,220
Ah ah ah ah ah

281
01:19:50,040 --> 01:19:56,740
Mo ena enn mesaz pou to fam. Silvouple atann enn ti moman.
Pa koup li

282
01:20:47,370 --> 01:20:48,370
Mersi boukou.

283
01:25:10,320 --> 01:25:12,100
Pa bizin tro zanti. Samem tou.

284
01:25:13,400 --> 01:25:14,400
Bon alor.

285
01:25:30,800 --> 01:25:34,300
Li pa ti santi li mefian?

286
01:25:36,100 --> 01:25:37,100
Mo pa pe tande.

287
01:25:59,560 --> 01:26:06,240
Depi gramatin ziska aswar kan mo pe travay dan konpagni, lekor mo fam pe

288
01:26:06,240 --> 01:26:08,800
Mo ti pe gagn kouyonad ar zouzou mo patron.

289
01:26:10,600 --> 01:26:16,740
Li finn tom amoure avek so bann gro tete e finn kares ek sous zot toutlong lazourne.
An pasan

290
01:26:16,740 --> 01:26:18,760
Aparaman li ti pe zwe.

291
01:26:20,680 --> 01:26:24,000
Mo fam finn dir mwa sa enn an apre.